Mitteilungen

Hier finden Sie alle Mitteilungen der Gemeinde im Überblick

Montag, 22. November 2021

Einladung zum Informationsabend Erweiterungs- und Neubau Werkhof- und Feuerwehrgebäude

Montag, 22. November 2021, 20.00 Uhr, Mehrzweckkhalle Ziegelacker, Rüeggisberg

Der Gemeinderat und die Planunskommission laden die Bevölkerung ein zum öffentliichen Informationsabend

- Vorstellung des Projektes inkl. Baupläne

- Beantwortung von Fragen

 

 

Weiterlesen

Adventsmärit Rüeggisberg - erneute Absage

Leider müssen wir mitteilen, dass wir den Adventsmärit auch in diesem Jahr nicht durchführen können. Diese Entscheidung ist uns nicht leicht gefallen.

Grund sind die neusten Schutzmassnahmen vom 13. September 2021 des BAGs. Eine Durchführung wäre mit reduzierten Besucherzahlen möglich oder alternativ nur mit gültigem COVID-Zertifikat – beide Varianten mit abgesperrtem Marktgelände und strikten Zugangskontrollen. Mit den momentan geltenden Massnahmen kann der Adventsmärit nicht in der gewohnten Form durchgeführt werden und die einmalige Ambiance, das gemütliche Beisammensein sowie die freie Bewegung am Markt ist nicht möglich. 

Als Veran­stalter ist das OK verant­wortlich, dass die geltenden Mass­nahmen einge­halten werden um so die Gesund­heit aller Beteiligten zu schützen. Das OK kann diese Verant­wortung nicht über­nehmen.

Die erneute Absage tut uns sehr leid.

Wir wünschen gute Gesundheit!

OK Adventsmärit Rüeggisberg
Sandra Maurer, Beat Muhr, Marianne Rohrbach

Weiterlesen

Gemeinde-Urnenabstimmung 26. September 2021 - Resultat

Bewilligung eines Verpflichtungskredites von Fr. 1'130'000.--  für das Erstellen einer Kleinkläranlage zur Abwassersanierung Niederbütschel - Baumgarten

Das Abstimmungsprotokoll mit dem Resultat finden Sie hier:

Protokoll Gemeinde-Urnenabstimmung vom 26. September 2021.pdf
 

Weiterlesen

Schule Rüeggisberg - Einführung Basisstufe

Der Informations- und Diskussionsanlass zur Einführung der Basisstufe wird aufgrund der Coronasituation verschoben auf Mittwoch, 20. Oktober 2021
 

Weiterlesen

Ehrung verdienter Gemeindebürger/innen im sportlichen, musischen, gesellschaftlichen oder beruflichen Bereich / Aufruf

Anlässlich der ordentlichen Winter-Gemeindeversammlung vom 09. Dezember 2021 findet die Ehrung von Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürgern oder Gruppen statt, die im Verlaufe des vorangegangenen Jahres im Sport, in der Kultur und Gesellschaft oder im Beruf, etc., herausragende Leistungen erbracht oder Resultate mit Auszeichnungen erzielt haben.

Die zu ehrenden Personen müssen in der Gemeinde Rüeggisberg Wohnsitz haben resp. einem ortsansässigen Verein oder Gruppierung als Mitglied angehören.

Genauere Voraussetzungen für eine Ehrung finden Sie in den Richtlinien hier: Richtlinien Ehrungen.pdf     

Wir rufen alle Vereine, Gesellschaften, Gruppen, Einwohner und Angehörige auf, die in Frage kommenden Personen der Gemeindeschreiberei Rüeggisberg, bis

05. November 2021, schriftlich zu melden. Der/die zu Ehrende kann sich auch selber melden.

3088 Rüeggisberg, 20. September 2021

Gemeinderat Rüeggisberg

Weiterlesen

Aus dem Gemeinderat - Sitzung vom 22. September 2021

Das Hochwasserschutz- und Revitalisierungsprojekt Wylerbach wird aus Kostengründen abgebrochen. Für eine Minimalvariante Revitalisierung hat die Gemeindeversammlung im Dezember 2014 zwar einen Verpflichtungskredit von Fr. 240‘000.--  bewilligt. Mit den gesetzlichen Vorgaben und zusätzlich geforderten Massnahmen sind nun aber auch die veranschlagten Kosten gestiegen, und so muss festgestellt werden, dass der finanzielle Aufwand mit der Schutzwirkung in dem eher dünn besiedelten Gebiet in keinem Verhältnis mehr steht, so dass die Notbremse noch vor Auslösung des Projektes gezogen wurde.

An die Neugestaltung des Museums und an den Besucherrundgang der restaurierten Klosterruine (im Besitz des Kantons) spricht der Rat einen Barbeitrag von Fr. 40‘000.--  zulasten der Spezialfinanzierung für Kultur und Bildung. Weiter übernimmt die Gemeinde Rüeggisberg Eigenleistungen im Wert von rund Fr. 12‘300.--, ausgeführt durch die Gemeinde-Wegmeister. Mit dem neuen BKW-Netzanschluss und einem Starkstromanschluss im Bereich des Nordquerschiffes hat die Gemeinde zusätzlich bereits letztes Jahr Vorleistungen von rund Fr. 30‘000.--  erbracht. An der eigentlichen Restaurierung der Klosterruine war die Gemeinde finanziell aber nicht beteiligt.

Der Rat verabschiedet die jährliche Spendenliste für gemeinnützige Organisationen sowie die jährlichen Vereinsbeiträge für das Jahr 2022. Die regelmässigen Spenden an gemeinnützige Organisationen belaufen sich auf Fr. 3‘095.--  und an Rüeggisberger Vereinsbeiträgen auf Fr. 4‘700.--.

Weiterlesen

Aus dem Gemeinderat - Sitzung vom 01. September 2021

Der Rat nimmt zustimmend Kenntnis vom Archäologischen Inventar, welches der Archäologische Dienst des Kantons Bern für alle Gemeinden im Kanton Bern nachgeführt hat. Das Inventar liegt zur öffentlichen Einsichtnahme seit dem 19. Juli 2021 und noch bis zum 16. September 2021 beim Archäologischen Dienst des Kantons Bern auf. In der Gemeinde Rüeggisberg befinden sich 16 archäologische Fundstellen, die bekanntesten darunter sicher die Klosterruine, die Kirche oder die Schlosschäle in Hinterfultigen; aber auch Einzelfunde von Münzen oder Waffen/Geräte sind im Inventar aufgelistet.

Nach den Unwettern vom Sommer müssen an der Schwalmernstrasse und auch an der Elsenholzstrasse Böschungssicherungen vorgenommen werden. Der Auftrag für eine Instandstellung an der Schwalmernstrasse geht an die Bagger Stoll AG, Rüschegg Heubach, zum Offertbetrag von Fr. 11‘470.05 netto inkl. MWST. Die etwas aufwändigere Strassensicherung im Elsenholz mit einem Blockverbau (Natursteine) geht an die Schneider Gartenbau/Tiefbau GmbH, Hinterfultigen, zum Offertbetrag von Fr. 26‘913.70 netto inkl. MWST.

Für die neue Verbindungsleitung Egghölzli – Vorderfultigen (Wasserversorgung) sind die Arbeitsvergebungen vorgenommen worden:

- Tiefbauarbeiten an die Bieri Leitungsbau GmbH, Schangnau, zum Offertbetrag von Fr. 51‘723.40 netto inkl. MWST;

- Rohrlegearbeiten an die Zwahlen-Beyeler Haustechnik GmbH, Rüeggisberg, zum Offertbetrag von Fr. 43‘170.--  netto inkl. MWST.

 

Die Grabarbeiten bei der Trafostation Pumpwerk Than (Wasserversorgung) gehen an Kurt Messerli, Freileitungen und Kabelbau, Rüti b. Riggisberg, zum Offertbetrag von Fr. 14‘730.30 netto inkl. MWST. Der eigentliche Ersatz der Trafostation ist bereits letztes an die BKW Energie AG vergeben worden.

Dem Gesuch um Verbleib eines Schülers an der 6. Klasse in Riggisberg bis Ende Schuljahr 2021/2022 trotz vorherigem Umzug in die Gemeinde Rüeggisberg wird entsprochen. Das Schulgeld der Gemeinde Riggisberg für den Schüler wird übernommen.

Weiterlesen

Aus dem Gemeinderat - Sitzung vom 12. August 2021

Als neue AHV-Zweigstellenleiterin der Gemeinde Rüeggisberg bestimmt der Gemeinderat Frau Salome Gyr. Salome Gyr lebt mit ihrer Familie in Rüeggisberg-Tromwil. Frau Gyr wird die Stelle per 01. Oktober 2021 antreten mit einem Beschäftigungsgrad von 30 % und als Nachfolgerin von Katharina Hirter, welche als AHV-Zweigstellenleiterin zur Gemeinde Riggisberg wechselt.

Weiterlesen

Aus dem Gemeinderat - Sitzung vom 21. Juli 2021

Die Ölheizung im Lehrerhaus am Feldweg ist in die Jahre gekommen (Einbau 1994), und es stehen Reparaturen an, für welche möglicherweise nicht einmal mehr Ersatzmaterial erhältlich ist. Der Rat hat beschlossen, dass Lehrerhaus nun an den Wärmeverbund Rüeggisberg 2 von Andreas Steller anzuschliessen. Für Anschlussgebühren, Installation Übergabestation (Zwahlen-Beyeler Haustechnik GmbH, Rüeggisberg) und weitere Maurer- und Elektrikerarbeiten bewilligt der Rat einen Verpflichtungskredit von Fr. 42‘600.--.

Der Dienstbarkeitsvertrag mit Christian Mader für dessen PV-Anlage auf dem Dach der neuen Turn- und Mehrzweckhalle Ziegelacker, befristet bis 30. Juni 2036, wird genehmigt.

Gleichzeitig wird auch der Energieliefervertrag mit Christian Mader genehmigt, mit einer Laufzeit von 15 Jahren. Demnach bezieht die Gemeinde den Strom für die Schulanlage Ziegelacker während der ganzen Laufzeit direkt ab der PV-Anlage zum fixen Preis von 18 Rappen pro kW/h.

Zur Behebung diverser Unwetterschäden im Juni/Juli 2021, insbesondere an Gewässern und zur Entleerung der vollen Geschiebesammler, bewilligt der Rat im Gewässerunterhalt einen Nachkredit von Fr. 60‘000.--.

Für den provisorischen Schulbetrieb mit Containern (während dem Um- und Ausbau der Schulanlage Ziegelacker) ist der Rasenplatz (Pausenplatz) beim Alten Schulhaus mit Holzschnitzeln abgedeckt worden, damit sich die Schüler nicht so stark verschmutzen. Nach der Entfernung der Schulcontainer und dem Umzug der Schüler in die neue Schulanlage, soll der Rasenplatz wiederhergestellt werden. Der Auftrag dafür geht an die Schneider Gartenbau/Tiefbau GmbH, Hinterfultigen, zum Offertbetrag von Fr. 5‘679.--  netto inkl. MWST.

Die Aufträge für die Stilllegung eines defektiven Reservoir-Schachtes der Wasserversorgung in Vorderfultigen, dafür mit gleichzeitigem Einbau eines neuen Zählers und Druckreduzierventils, gehen für Fr. 5‘299.40 an die Schneider Gartenbau/Tiefbau GmbH (Tiefbauarbeiten) und für Fr. 2‘774.20 netto inkl. MWST an die Zwahlen-Beyeler Haustechnik GmbH, Rüeggisberg.

Weiterlesen

Aus dem Gemeinderat - Sitzung vom 30. Juni 2021

Die AHV-Zweigstellenleiterin Kathrin Hirter hat ihre Anstellung (30 %) bei der Gemeinde Rüeggisberg per 31. Oktober 2021 gekündigt. Kathrin Hirter, wohnhaft in Riggisberg, führt ab 01. November 2021 die AHV-Zweigstelle in Riggisberg (50 %). Der Gemeinderat hat die Kündigung mit dem Dank für die während über 20 Jahren auf der Finanzverwaltung Rüeggisberg geleistete Arbeit angenommen.

Die Viehversicherungskasse Rüeggisberg muss in ihrem Schlachtlokal beim Viehschauplatz den Bodenbelag neu beschichten, um den gesetzlichen Anforderungen der Lebensmittelhygiene auch weiterhin zu genügen. Dem Gemeinderat ist ein Notschlachtlokal vor Ort wichtig (z.B. regionale Fleischvermarktung und kurze Transportwege im Sinne des Tierschutzes). Der Rat hat deshalb beschlossen, die neue Bodenbeschichtung im Schlachtlokal mit Fr. 4‘000.--  zu unterstützen, was fast die Hälfte der ganzen Investition der Viehversicherungskasse ausmacht.

Gestützt auf eine Arbeitsplatzbewertung für die neu umgebaute und erweiterte Schulanlage Ziegelacker, wo ab Schuljahr 2021/2022 sämtliche Klassen an einem Standort in Rüeggisberg unterrichtet werden, hat der Gemeinderat die 100 %ige Anstellung des Hauswarts Daniel Heiniger bestätigt und die Anstellung der Ehefrau Sandra Heiniger von bisher 55 % auf neu 70 % erhöht. Dazu rechnen sich 210 Zusatzstunden, z.B. für die jährliche Hauptreinigung, die durch den Stellvertreter und zusätzliches Personal geleistet werden.

Die Tagesschule ist in den letzten Jahren kontinuierlich und erfreulich gewachsen. Die Anstellung der Tagesschulleiterin Margi Fankhauser wird gemäss den Richtlinien ab Schuljahr 2021/2022 von 13 % auf 14 % erhöht.

Der Rat bewilligt an den Natur- und Sportbus im Gantrischgebiet für das Jahr 2022 einen Gemeindebeitrag von Fr. 2‘500.--. Der Natur- und Sportbus verkehrt an den Sommerwochenenden 3 x täglich jeweils zwischen Schwarzenburg Bahnhof und Gurnigel Stierenhütte und ergänzt das Angebot des offiziellen Postautos.

Mit den Grabarbeiten für die Erneuerung der Wasserzuleitung zu Friedhof und Kirche wird die Schneider Gartenbau/Tiefbau GmbH, Hinterfultigen, beauftragt zum Offertbetrag von Fr. 8‘008.55 netto inkl. MWST. Die Leitungsarbeiten gehen an die Zwahlen-Beyeler Haustechnik GmbH, Tromwil, zum Offertbetrag von Fr. 1‘225.75 netto inkl. MWST.

Um einen Liquiditätsengpass zu überbrücken, nimmt die Gemeinde für 3 Monate bei der PostFinance ein Festgeld-Darlehen von Fr. 1‘000‘000.--  auf, zum Zinssatz von 0,19 %, Zins ausmachend für 3 Monate somit Fr. 475.--.

Weiterlesen

Aus dem Gemeinderat - Sitzung vom 09. Juni 2021

Die Thanhohle (Kiesweg) soll auf einem Teilstück betoniert werden, mit Ableitung des Oberflächenwassers, damit eine naheliegende Quellfassung der Wasserversorgung nicht durch fehlgeleitetes Strassenwasser verschmutzt wird. Bei der Thanhohle handelt es sich aber um einen historischen Verkehrsweg von lokaler Bedeutung (Inventar historischer Verkehrswege der Schweiz). Als Ersatzmassnahme für das Betonieren soll an der Klostergasse am Jakobs-Pilgerweg unterhalb der Klosterruine Rüeggisberg eine Trockensteinmauer instandgestellt werden. Die Instandstellung der Trockensteinmauer ist eine Auflage in der Baubewilligung für das Betonieren der Thanhohle und wurde von den Fachstellen wie ViaStoria, Oberingenieurkreis II oder Berner Wanderwege gefordert. Der Rat bewilligt für die Trockensteinmauer einen Verpflichtungskredit von Fr. 40‘000.--. Die geschätzten Kosten sollen durch ein Freiwilligen-Projekt gesenkt werden.

Seit dem Start der Ortsplanungsrevision sind die Anforderungen an das Planwerk durch übergeordnete Gesetzgebung und kantonale Weisungen deutlich erhöht worden, insbesondere bei der Festlegung der Gewässerräume. Weiter sind im Rahmen der Arbeiten viele Anliegen seitens Grundeigentümerschaften eingegangen, welche bearbeitet werden müssen. Ausser der Umsetzung der raumplanerischen Pflichtaufgaben bleibt aber nicht viel Spielraum für eine Ortsplanungsrevision. Die Einzonung von Bauland ist nur mit einer flächengleichen Auszonung möglich. Für bereits geleistete und noch ausstehende Planungsarbeiten unterbreitet das Raumplanungsbüro Lohner + Partner GmbH, Thun, eine Nachtragsofferte über Fr. 22‘100.--,  zuzüglich Nebenkosten von Fr. 1‘100.--. Der bisherige Verpflichtungskredit von Fr. 70‘000.--  wird um Fr. 25‘000.--  auf Fr. 95‘000.--  erhöht.

Der Auftrag für die Lüftungsreinigung in der Zivilschutzanlage Ziegelacker in Rüeggisberg geht an die Meier Tobler LHCH AG, Bern, zum Offertbetrag von Fr. 8‘652.10 netto inkl. MWST. Die bestehende Lüftung ist kontaminiert und verfettet. Mit der Reinigung der Lüftung soll die Brandgefahr reduziert, die Geruchsbelästigungen beseitigt, einwandfreie Lufthygiene sichergestellt und das Infektions- und Allergierisiko gesenkt werden. Im kommenden September ist in der Zivilschutzanlage wieder eine militärische Belegung angemeldet.

Der Auftrag zum Ersatz des Zaunes beim Kindergarten Ziegelacker in Rüeggisberg geht an die Metall-Systembau Kohli, Helgisried, sowie an die Schreinerei Heiniger, Vorderfultigen, im Gesamtbetrage von rund Fr. 15‘250.--.

In der Gemeinde Rüeggisberg wird per 01. Juni 2021 ein Leerwohnungsbestand von 4 Wohnungen ermittelt. Es handelt sich dabei um 2 ½ - und 4 ½ Zimmerwohnungen.

Weiterlesen

Aus dem Gemeinderat - Sitzung vom 19. Mai 2021

Für die Abwassersanierung der Weiler „Bungerte“ und Niederbütschel hat der Gemeinderat zwei Varianten bis auf Stufe Bauprojekt rechnen lassen:

- Variante Pumpendruckleitung / Freispiegelleitung ab Bungerte über Niederbütschel hinauf auf’s Goffers mit Anschluss an die bestehende Kanalisationsleitung Oberbütschel – Rüeggisberg und Ableitung in die ARA Sensetal, 177 Höhenmeter zu überwinden mit 5 Pumpschächten; Kostenpunkt Fr. 1‘450‘000.--; Restkosten z.L. der Gemeinde nach Abzug der Subventionen Fr. 790‘000.--.

- Variante Kleinkläranlage in der „Bungerte“, mit dazugehörenden Pumpendruck- (ca. 80 m) und Freispiegelleitungen (ca. 1,1 km), 1 Pumpenschacht; Kostenpunkt Fr. 1‘130‘000.--; Restkosten z.L. der Gemeinde nach Abzug der Subventionen Fr. 975‘000.--.

Auch wenn dank höheren Subventionen die Restkosten bei der Pumpenleitung hinauf auf’s Goffers um Fr. 185‘000.--  tiefer ausfallen als bei einer KLARA, hat sich der Gemeinderat nach Abwägung aller Vor- und Nachteile für die Variante Kleinkläranlage entschieden, vorallem weil die jährlichen Betriebs-  und Unterhaltskosten der langen Pumpendruckleitung mit insgesamt 5 Pumpschächten deutlich höher ausfallen als bei einer KLARA. Bereits nach rund 15 Jahren sind die höheren Rest-Investitions-kosten der KLARA wieder amortisiert und der Betrieb und Unterhalt einer KLARA wird günstiger.

Nach 2010 findet in Rüeggisberg im Sommer 2022 wieder ein grosses Freilichttheater statt, dieses Mal wieder in der Klosterruine. Der Verein Klostersommer bringt das Stück „Der Name der Rose“ zur Aufführung, nach dem Roman von Umberto Eco, in einer bearbeiteten und in berndeutsche Mundart übersetzten Theaterfassung. Die Gemeinde Rüeggisberg unterstützt das Freilichttheater als Co-Partnerin mit einem Sponsorenbeitrag von Fr. 15‘000.--  z.L. der Spezialfinanzierung für Kultur und Bildung.

Der Sportclub Rüeggisberg kann seine Unihockey-Heimspiele dank der neuen und grösseren Turnhalle Ziegelacker auch endlich als Heimspiele „zuhause“ in Rüeggisberg abhalten. Der Rat spricht zur Anschaffung der erforderlichen Infrastruktur mit Banden, Tore und einer Anzeigetafel, aber auch zum Aufbau eines Schüler-Unihockeys, einen Gemeindebeitrag von Fr. 1‘000.--  z.L. der Spezialfinanzierung für Kultur und Bildung.

Der Gemeinderat nimmt Kenntnis von den Änderungen im Angebot des „Moonliners“. Das Nachtangebot wird neu in das Grundangebot des ÖV aufgenommen. Auch wenn die Gemeinde Rüeggisberg vom „Moonliner“ kaum profitiert (Freitag- und Samstagnacht 1 Haltestelle in Helgisried um 04.36 Uhr), muss die sie zusätzlich zu den Beiträgen an den öffentlichen Verkehr jährlich Fr. 138.--  leisten.

Der Rat beschliesst, das vom Gemeinderat Wimmis initiierte Anliegen für einen tieferen Strompreis bei der BKW Energie AG ebenfalls zu unterstützen. Das Anliegen soll prioritär auf dem politischen Weg (Grossrat, Regierungsrat) erreicht werden. Die Gemeinde Rüeggisberg verzichtet aber darauf, sich aktiv an den Verhandlungen / Massnahmen zu beteiligen.

Weiterlesen

Aus dem Gemeinderat - Sitzung vom 22. April 2021

Die Jahresrechnung 2020 der Gemeinde Rüeggisberg schliesst bei einem Aufwand von Fr. 6‘946‘591.--  (inkl. planmässige/budgetierte Abschreibungen von Fr. 305‘571.--) und einem Ertrag von Fr. 7‘316‘468.--  wiederum mit einem erfreulichen Ertragsüberschuss von Fr. 369‘877.--  ab. Das Budget 2020 sah noch ein Defizit von Fr. 656‘295.--  vor. Das trotz der Corona-Pandemie erneut gute Resultat ist dank tieferem Personalaufwand, wesentlich tieferem Sach- und Betriebsaufwand, dem Minderaufwand bei den Abschreibungen, dem niedrigen Finanzaufwand (Zins- und Liegenschaftsaufwand), den tieferen Entschädigungen an Kanton und andere Gemeinden, aber auch dank dem grösseren Fiskaletrag zustande gekommen.

Gemäss den Weisungen zum Corona-Virus zeigen der Regierungsstatthalter und das Kant. Amtes für Gemeinden und Raumordnung Verständnis, wenn eine Gemeinde nicht ausschliesslich wegen dem Traktandum „Genehmigung Jahresrechnung“ eine Gemeindeversammlung oder Urnenabstimmung durchführen möchten, wie dies in Rüeggisberg der Fall wäre. Die Nichteinhaltung der Frist zur Genehmigung einer Jahresrechnung (30. Juni) wird akzeptiert. Der Gemeinderat hat deshalb beschlossen, die für den 10. Juni 2021 vorgesehene Gemeindeversammlung abzusagen und die Genehmigung der Gemeinderechnung 2020 auf die Gemeindeversammlung vom 09. Dezember 2021 zu verschieben. Selbstverständlich wird die Jahresrechnung 2020 im Mai 2021 durch die kommunale Rechnungsprüfungskommission frist- und formgerecht geprüft.

Auf Antrag der Schulkommission beschliesst der Gemeinderat, an der Schule Rüeggisberg auf die vom Kanton propagierten wöchentlichen Corona-Massentests zu verzichten. Die Gründe gegen die Massentests decken sich mit den Begründungen, wie sie bereits von anderen Gemeinden, die sich ebenfalls gegen die freiwilligen Tests entschieden haben, in den Medien geäussert wurden.

Gestützt auf die jährliche Ausschreibung und die Rückmeldung der Eltern setzt der Rat das Tagesschulangebot in Rüeggisberg auf Antrag der Schulkommission für das Schuljahr 2021/2022 wie folgt fest:

- Montag, Dienstag und Donnerstag: Mittagsmodul (Mittagstisch) im Gemeindehaus Rüeggisberg; das Mittagsmodul am Montag kommt neu hinzu

- Weiterführung des Nachmittagsmoduls am Dienstag

Die Hausarztpraxis Längenberg AG in Riggisberg wird ab 01. August 2021 den schulärztlichen Dienst für alle Klassen der Schule Rüeggisberg übernehmen. Dem bisherigen Schularzt Dr. Markus Winkler, Rüeggisberg, wird für seinen jahrelangen und grossen Einsatz als Schularzt an den Schulen Rüeggisberg der beste Dank ausgesprochen.

Mit der Projektierung Neubau Feuerwehrmagazin bis zu einem Bauprojekt mit Kostenvoranschlag +/- 10 % für die Kreditbewilligung an der Gemeindeversammlung vom 10. Dezember 2021 wird die baukonzept zwahlen ag, Milken, beauftragt zum Offertbetrag von Fr. 15‘831.90 netto inkl. MWST. Für die Planung des neuen Feuerwehrmagazins wird ein Verpflichtungskredit von Fr. 20‘000.--  beschlossen.

Der Auftrag zur Ufersicherung an der Biberze im Einmündungsbereich in das Schwarzwasser sowie für die Böschungssicherung an der darob liegenden Giebeleggstrasse geht an die Kästli Bau AG, Rubigen, zum Offertbetrag von Fr. 40‘695.10 netto inkl. MWST.

Weiterlesen

Coronavirus / Maskenpflicht in öffentlich zugänglichen Innenräumen

Seit Montag, 12. Oktober 2020, gilt im Kanton Bern im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie eine Maskenpflicht in öffentlich zugänglichen Innenräumen. Davon ist auch die Gemeindeverwaltung Rüeggisberg betroffen, wo für Besucher/innen bis auf weiteres eine Maskentragpflicht besteht. Masken stehen am Eingang bereit. Kinder bis zum 12. Geburtstag sind von der Maskenpflicht befreit.

Wir empfehlen Ihnen, Ihr Geschäft soweit möglich online (info@rueggisberg.ch) oder telefonisch (Tel. 031 808 18 18) abzuwickeln. Umgekehrt bemühen wir uns, unsere Dienstleistung eben auch online oder telefonisch anzubieten. Nichtsdestotrotz sind wir auch am Schalter weiterhin für Sie da.

Wir danken für Ihr Verständnis.

Gemeindeverwaltung Rüeggisberg

Weiterlesen

Protokoll Gemeindeversammlung 10. Dezember 2020

Weiterlesen

Wasserversorgung Rüeggisberg - Trinkwasserqualität

Das Trinkwasser der Wasserversorgung Rüeggisberg wird periodisch untersucht. Die Untersuchungsergebnisse der letztmals am 05. November 2020 im Rahmen der Selbstkontrolle entnommenen und durch das Kant. Laboratorium in Bern untersuchten Proben entsprechen den gesetzlichen Vorschriften. Der Härtegrad variert je nach Entnahmestelle zwischen 30.2 °f und 34,7° französische Härtegrade (= eher hart). Der Nitratgehalt liegt zwischen 9.8 mg/l und 21,6 mg/l und damit unter dem Toleranzwert von 40 mg/l. Die Untersuchungsberichte mit den weiteren untersuchten Werten können auf der Gemeindeschreiberei eingesehen werden. 

Es wird darauf hingewiesen, dass die Besitzer von Privatversorgungen allfällige Wasserbezüger/innen gemäss Art. 275 lit. d der Lebensmittelverordnung ebenfalls jährlich mindestens einmal über die Qualität des Trinkwassers informieren müssen.

Rüeggisberg, 30. November 2020

Gemeindeschreiberei & Brunnenmeister

Weiterlesen
webcontact-rueggisberg@itds.ch